Triton 9661 Operation Manual User Manual

DISTRIBUTEUR DE BILLETSMULTICASSETTE(Modèles 9640/9641/9660/9661) MANUEL D’EXPLOITATIONVersion 4.1TDN 07103-00101 11/00AVIS DE DROIT D’AUTEURCopyright

5-50SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-51SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

5-52SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-53SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-54SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-55SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-56SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

5-57SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-58SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-59SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

SECTION 1INTRODUCTION

5-60SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-61SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-62SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-63SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-64SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-65SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-66SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-67SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-68SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-69SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

1-2SECTION 1 - INTRODUCTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEQUOI DE NEUF DANS

5-70SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-71SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-72SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-73SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-74SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-75SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-76TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEPour entr

5-77SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-78SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-79SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

TRITON SYSTEMS, INC.1-3SECTION 1 - INTRODUCTIONModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTECE QUE CONTIENT CE

5-80SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-81SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-82SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-83SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-84SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-85SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-86SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-87SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-88SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-89SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

1-4SECTION 1 - INTRODUCTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEComme c’est habitu

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-90TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTELes valeu

5-91SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-92SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-93SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-94SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-95SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-96SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-97SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-98TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEHabituell

5-99SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

SECTION 2FEATURES

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-100TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEHabituel

5-101SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-102SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-103TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTELe CHIFF

5-104SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-105TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTELe CHIFF

5-106SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-107SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-108SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-109SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

2-2SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEDISTRIBUTEURS DE BILLE

5-110SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-111SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-112SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-113SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FON

5-114SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-115SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FON

5-116SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-117SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FON

5-118SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FON

5-119SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

2-3SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Affichage du graphiq

5-120SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-121SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-122SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-123SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-124SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-125SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-126SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-127SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-128SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-129SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

2-4SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Heure de clôtureCett

5-130SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-131SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-132SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-133TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE2.) PÉR

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-134TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTELe termi

5-135SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-136SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-137SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-138SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-139SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

2-5SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Journal électronique

5-140SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-141SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-142SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-143SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-144SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-145SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-146SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-147SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FON

5-148SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-149SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

iiTriton Systems, Inc.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERESPECT DES NORMES DE LA FCCAvertissement :

2-6SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Contrôle de l’étatCe

5-150SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-151SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-152SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

SECTION 6ENTRETIEN

6-2SECTION 6 - ENTRETIENTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 Distributeur de billets multicassette*** AVERTISSEMENT **

6-3TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 6 - ENTRETIENModèles 9640/9641/9660/9661 Distributeur de billets multicassetteRÉAPPRO

6-4SECTION 6 - ENTRETIENTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 Distributeur de billets multicassette3. Poussez la bobine

6-5TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 6 - ENTRETIENModèles 9640/9641/9660/9661 Distributeur de billets multicassette6. Repl

6-6SECTION 6 - ENTRETIENTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 Distributeur de billets multicassette8. Quand le papier e

SECTION 7JOURNAL ENTRIES

2-7SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Modules d’extensionP

7-2SECTION 7 - JOURNAL ENTRIESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEENTRÉES AU JOUR

SECTION 8RÉTABLISSEMENTAPRÈS ERREUR

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-2TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEINT

8-3TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREURModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEUn

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-4TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEApr

8-5TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREURModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERUE

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-6TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERUE

8-7TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREURModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERUE

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-8TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERUE

8-9TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREURModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERUE

2-8SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Écrans de publicitéU

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-10TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERU

8-11TRITON SYSTEMS, INC.SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREURModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERU

SECTION 8 - RÉTABLISSEMENT APRÈS ERREUR8-12TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTERU

SECTION 9INTERPRÉTATION DES CODES DE RETOUR

9-2TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RE

SECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RETOUR9-3TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASS

9-4TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RE

SECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RETOUR9-5TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASS

9-6TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RE

SECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RETOUR9-7TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASS

2-9SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Option de coupons do

9-8TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RE

SECTION 9 - INTERPRÉTATION DES CODES DE RETOUR9-9TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASS

ANNEXE A INSTRUCTIONS POUR LA SERRURE ÀCOMBINAISON MÉCANIQUE

Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEA-2TRITON SYSTEMS, INC.ANNEXE A - INSTRUCTIONS POUR LA SERRURE À

Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEA-3TRITON SYSTEMS, INC.ANNEXE A - INSTRUCTIONS POUR LA SERRURE À

ANNEXE BINSTRUCTIONS POUR LA SERRURE ÀCOMBINAISON ÉLECTRONIQUE

Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEB-2TRITON SYSTEMS, INC.ANNEXE B – INSTRUCTIONS POUR LA SERRURE À

ANNEXE CGARANTIE ET PROCÉDURES/POLITIQUESDE RÉPARATION

2-10SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Triton ConnectMCTri

C-2TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX C - WARRANTY AND REPAIR POLICIES/PROCEDURESModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MUL

C-3TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX C - WARRANTY AND REPAIR POLICIES/PROCEDURESModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MUL

C-4TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX C - WARRANTY AND REPAIR POLICIES/PROCEDURESModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MUL

C-5TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX C - WARRANTY AND REPAIR POLICIES/PROCEDURESModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MUL

C-6TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX C - WARRANTY AND REPAIR POLICIES/PROCEDURESModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MUL

APPENDIX DINSTRUCTIONS D’INSTALLATION DEDISTRIBUTEUR DES BILLETS

D-2TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

D-3TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

D-4TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

D-5TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

2-11SECTION 2 - FEATURESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE• Option d’affichage

D-6TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

D-7TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX D - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE DISTRIBUTEUR DES BILLETSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEU

APPENDIX EPROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTE

E-2TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTEModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSE

E-3TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAPPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSE

E-4TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTEModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSE

E-5TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAPPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSE

E-6TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTEModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSE

E-7TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAPPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSE

E-8TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTEModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSE

E-9TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAPPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSE

E-10TRITON SYSTEMS, INC.APPENDIX E - PROCÉDURE DE RÉGLAGE DE CASSETTEModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASS

INDEX

I-2TRITON SYSTEMS, INC.INDEXModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAAffichage à cristaux liquides 3-3Aff

I-3TRITON SYSTEMS, INC.INDEXModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEJJournal électronique 5-7LListe des p

SECTION 3EXPLOITATION ETCONFIGURATION

3-2TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONF

3-3TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION 2

TRITON SYSTEMS, INC.iiiModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTENOTICE:The Industry Canada label identifie

3-4TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONC

3-5TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONLe

3-6TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONL

3-7TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION•

3-8TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION•

3-9TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONRa

3-10TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION

3-11TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION•

3-12TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATION

3-13TRITON SYSTEMS,INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 3 - EXPLOITATION ET CONFIGURATIONS

ivTriton Systems, Inc.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEAVIS :L’étiquette d’Industrie Canada identi

SECTION 4MANIPULATION DESCASSETTES

4-2SECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEMÉCA

4-3TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESBill

4-4SECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEDÉPO

4-5TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTES3. P

4-6SECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEOUVE

4-7TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESCHAR

4-8SECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEINST

4-9TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESDÉPO

TRITON SYSTEMS, INC.vCONTENTSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 1 - INTRODUCTION ...

4-10SECTION 4 - MANIPULATION DES CASSETTESTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEOUV

SECTION 5FONCTIONS DE GESTION

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-2TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEINTRODUCTI

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-3TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTELe MOT DE

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-4TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEORGANIGRAM

5-5SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION :

5-6SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION :

5-7SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION :

5-8SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION :

5-9SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

viCONTENTSTriton Systems, Inc.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION : ESSAI DE FERMETURE DES C

5-10SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

5-11SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-12SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-13SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-14SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-15SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-16SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-17SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTION

5-18SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-19SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

TRITON SYSTEMS, INC.viiCONTENTSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION : MESSAGE DE BIENVENUE ..

5-20SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-21SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-22SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-23SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-24SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-25SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-26SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-27SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-28SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTION5-29TRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEQuand la

viiiCONTENTSTriton Systems, Inc.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION : CADENCE DE COMPOSITION

5-30SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-31SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-32SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-33SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-34SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTIO

5-35SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-36SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-37SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-38SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-39SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

TRITON SYSTEMS, INC.ixCONTENTSModèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTESECTION 8 – RÉTABLISSEMENT APRÈS ER

5-40SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-41SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-42SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-43SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCTI

5-44SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-45SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-46SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONC

5-47SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION

5-48SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTE FONCT

5-49SECTION 5 - FONCTIONS DE GESTIONTRITON SYSTEMS, INC.Modèles 9640/9641/9660/9661 DISTRIBUTEUR DE BILLETS MULTICASSETTEFONCTION